Samstag, April 23, 2016

William Shakespeare: 400. Todestag

Heute ist nicht nur Welttag des Buches, sondern auch der 400. Todestag des großen, britischen Autors William Shakespeare.
 
Ich habe bisher - außer Macbeth und Der Kaufmann von Venedig - nur die Komödien gelesen, liebe aber Shakespeare. Und ich mag all die großen Verfilmungen von Kenneth Brannagh, und Musicals, die auf Shakespeare-Stücken basieren, wie z.B. "West Side Story" von Leonard Bernstein (Romeo und Julia) und Cole Porter's "Kiss me Kate" (Der Widerspenstigen Zähmung).
 
Meine Shakespeare Sammlung - zuerst der Meister himself - auf deutsch.Wir haben allerdings nur die kleinen, gelben Reclamheftchen.

HAMLET
König Lear
Ein Sommernachtstraum
Der Sturm; oder: Die Bezauberte Insel

Ich habe die nachfolgenden Stücke auf Englisch gelesen:

 The Comedy of Errors
 As You Like It
 Love's Labour's Lost
 Macbeth
 Measure for Measure
 The Merchant of Venice
 A Midsummer Night's Dream
 Twelfth Night
 Much Ado About Nothing
 The Taming of the Shrew
All's Well That End's Well
The Winter's Tale

Zu meiner Sammlung gehören natürlich auch viele Bücher über Shakespeare und seine Werke, über Buchhandlungen und England zu Shakespeare's Lebzeiten:

Sylvia Beach
Shakespeare and Company
Ei Buchladen in Paris
Harold BLOOM
SHAKESPARE
Die Erfindung des Menschlichen
Tragödien und späte Romanzen
Harold BLOOM
SHAKESPARE
Die Erfindung des Menschlichen
Komödien und Historien
Bill BRYSON
Shakespeare
Anthony BUCKINGHAM
Panorama of the Plays of
William Shakespeare
Susannah CARSON (Hrsg.)
Living with Shakespeare
Essays by Writers, Actors and Directors
Marjorie GARBER
Shakespeare After All
 Nick HORNBY
Shakes Wrote For Money
Emma JONES/Rhiannon GUY
The Shakespeare Companion
Peter QUENNELL
Shakespeare
Genie des Welttheaters
Dieter SCHWANITZ
Shakespeares Hamlet
und alles, was ihn für uns zum
kulturellen Gedächtnis macht
James SHAPIRO
1606
Shakespeare and the Year of Lear
Joseph SOBRAN
Genannt: Shakespeare
Die Lösung des größten literarischen Rätsels
Geoff SPITERI
Shakespeare Matters
Richard TAMES
Shakespeares London
für 5 Schilling am Tag

In einigen wenigen Romanen kommt Shakespeare auch in der Handlung vor:

Carole CORBEIL
Der Rest ist Liebe
Charlie LOVETT
The Bookman's Tale
Kate THOMPSON
Die Lichter von Dublin

Anne TYLER
Vinegar Girl

(Nacherzählung von The Taming of the Shrew)
 John UPDIKE
Gertrude and Claudius
Evelyn WAUGH
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst
Erzählungen
Jeanette WINTERSON
The Gap of Time

(Nacherzählung von The Winter's Tale)

Links:
William Shakespeare: https://de.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare
Welttag des Buches: https://de.wikipedia.org/wiki/Welttag_des_Buches

Keine Kommentare: